Вещательным компаниям необходимо прекратить документировать мигрантов в опасных водах, как будто они участвуют в телешоу о больной реальности
На этой неделе вещатели, следящие за путешествиями мигрантов через Ла-Манш, столкнулись с негативной реакцией из-за того, что они документировали свое положение в опасной воде, как будто они снимают реалити-шоу.
BBC Breakfast и Sky News подверглись критике со стороны зрителей после размещения видео их репортеров на лодках, пытающихся взять интервью у часто уязвимых людей, спасающихся от опасных условий. В одном видео, которое на этой неделе стало вирусным и набрало более 3 миллионов просмотров, BBC запечатлела людей на плотно забитой лодке, пытающихся вытащить воду, когда они приближались к Дувру.
Ни в одном из кадров BBC или Sky. Новости: репортеры или команда пытаются помочь людям, борющимся на борту лодок. «Отчаявшиеся беженцы превратились в гротескное реалити-шоу», - сказал журналист Оуэн Джонс в Твиттере тысячам лайков.
«Журналисты, пожалуйста, обратите внимание: я считаю, что существует морской кодекс чести, который вы должны всегда посещать. «на помощь терпящему бедствие судну», - добавила комик Кэти Бранд. «Чего вам не следует делать, так это снимать на видео и кричать на них, а затем уезжать. Это не гребаное сафари. Если вы этого не понимаете, сойдите с лодки ».
На самом деле, это не просто кодекс чести, чтобы помочь терпящему бедствие судну, но морское право - с морским правом, подтверждающим, что у судов есть юридические и моральные обязанность помочь. Учитывая, что только вчера Sky News сообщила, что местные рыбаки на проливе «регулярно видят лодки, набитые людьми, у которых заканчивается топливо», можно подумать, что они пересмотрят вопрос о том, чтобы отправиться в море, чтобы зафиксировать этих людей.
Потому что так Многие отмечали в Твиттере, что это не просто новостной спектакль. Это мучительные истории о людях, покидающих свои зачастую небезопасные родные страны в поисках лучшей жизни.
«Не знаю, сколько людей смотрели это за утренней чашкой чая, не понимая, что каждый человек на борту борется за свою жизнь». так или иначе », - написала в Твиттере Марианна Татепо, выпускающий редактор Ebury Publishing. «Мне очень неловко и грустно из-за этого разъединения и людей, свидетельствующих о чем-то столь священном, без должного сострадания».
Как отмечали многие, например, Марианна, такие репортажи полностью дегуманизируют этих людей, борющихся за свою жизнь, поощрение невежественной антимигрантской риторики, уже наводненной в этой стране. И тот факт, что к этому прибегают два самых уважаемых вещательных учреждения в Великобритании, заставляет всю индустрию выглядеть плохо. Настолько, что журналисты из каждой организации вышли осудить отчеты, а главный редактор Крис Аллен написал в Твиттере (и после удаления), что ему было «стыдно» работать на BBC.
В конечном итоге, мы можем Единственная надежда, что огромная негативная реакция на подобные видео позволяет вещателям пересмотреть свое отношение к подобным репортажам. Люди, рискующие своей жизнью в поисках безопасности в этой стране, заслуживают того, чтобы с ними обращались не как с участниками зрелищного спорта.
Подробнее:
Я провел 11 лет, обучая британцев , Но я не получу визу по новым иммиграционным правилам
Как вы можете помочь в оказании первой психологической помощи беженцам
Адвоа Абоа: «Я буду продолжать рассказывать истории беженцев» Пока мир не слушает »
комментариев