Ричард Грант отправляется в захватывающее путешествие в беззаконную Сьерра-Мадре, Мексика, чтобы насытить «досадное очарование»

  • 01-01-2021
  • комментариев

«Я знал, что в Мексике горбатых считают удачливыми. Я знал, что люди платят деньги за то, чтобы они натирали себе горбинки на удачу, и что каждый горбун в Мексике был уверен, что сможет зарабатывать на жизнь таким образом, если он или он захочет. Но горбатое мыло? Производил ли мыловар из этих живых или мертвых горбатых кусков жира? Это было слишком странно, чтобы думать об этом, и я убедил себя, что это обычное повседневное мыло с поддельной этикеткой ». Это одна из тех чрезвычайно занимательных книг, которая начинается с момента Джона Бьюкена, в котором на нашего бесстрашного героя Ричарда Гранта охотятся бандиты в Сьерра-Мадре, в 900 милях от скалистых гор и страны марихуаны в Мексике. Он ищет убежища в неглубокой пещере на берегу ручья, а затем понимает, что ничего не видит в темноте и ничего не слышит. Он эффективно нейтрализовал два своих чувства. Вы должны уступить и после этого читать. Вы должны позволить себе переживать за Гранта. (Конечно, он выбрался благополучно. Иначе кто бы мог написать эту сцену?) Но это не значит, что его не предупредили. Все говорят ему, что ехать туда, где у фермеров есть АК-47, а молодые люди убивают друг друга, - плохая идея, чтобы нарушить однообразие. Но вдохновленный именно такими историями, Грант наконец находит того, кто перенесет его в самое сердце горного хребта. Чем дальше он идет, мир становится все более замкнутым и опасным. Глава 7 начинается со слов: «Это был Крэк Пайп Куате, который первым рассказал мне о Начито, народном целителе, и чудесах, которые он мог творить с корнями, травами и яйцами замужней курицы». Но нас заранее предупредили, что в Мексике объективность не может мешать повествованию хорошей истории. А именно: «Другой мой друг так резюмировал свои впечатления от Мексики: если бы человек сидел на стуле, а стул превращался в гигантскую птицу и улетал прочь, человек просто стряхивал себя пыль и оглядывался в поисках другого стула. . » Но уступите и отбросьте желание сказать Гранту, чтобы он сдался, и у вас будет отличное чтение.

комментариев

Добавить комментарий